일어 번역해 주실분 구합니다.
  • 지원
  • 진행
  • 완료
박** 박**
등록일 2019-04-05 11:02 지원마감시한 무기한 거래건수 5건
요청자평점
(0)
₩5,000
요청사항
비즈니스문서위주로 번역해주실분 구합니다.(한->일)
250자기준 5000원입니다.
연락처
이 거래에 지원하시면 등록자의 연락처를 볼수 있습니다.
위치 서울특별시 강남구
지원자
  • 김** 김** 평점 (0)
    지원일 2019-04-05 21:52

    제안금액 *,***원 지원합니다

  • 신** 신** 평점 (0)
    지원일 2019-04-09 19:06

    제안금액 *,***원 지원합니다

  • 휴면회원 휴면회원 평점 (0)
    지원일 2019-04-11 13:40

    제안금액 *,***원 지원합니다.

  • 휴면회원 휴면회원 평점 (0)
    지원일 2019-04-18 22:37

    제안금액 *,***원 지원합니다

  • 휴면회원 휴면회원 평점 (0)
    지원일 2019-04-29 17:20

    제안금액 *,***원 일본어 가능. 일본어 n2 있음. 지원합니다.

  • 휴면회원 휴면회원 평점 (0)
    지원일 2019-05-01 00:13

    제안금액 *,***원 지원합니다

  • 전** 전** 평점 (0)
    지원일 2019-05-24 14:14

    제안금액 *,***원 15년이상 일본 거주중이며, 업무상 통번역 경험 풍부합니다. 자격증은 일본어 1급 소지하고 있으며, 무엇보다 네이티브 일본어를 사용하고 있습니다.
    감사합니다.

  • 고** 고** 평점 (0)
    지원일 2019-06-06 01:38

    제안금액 *,***원 지원합니다.

  • 이** 이** 평점 (0)
    지원일 2019-06-08 23:28

    제안금액 *,***원 일감 주세요!
    일본학 전공
    일본 현지 1년거주
    일본계 기업 2년 근무

  • 송** 송** 평점 (0)
    지원일 2019-06-27 14:14

    제안금액 *,***원 일본학전공
    일본유학1년
    일본취업3년
    현재 10년넘게일본수출입 업무 경력.

  • T********* T********* 평점 (0)
    지원일 2019-07-23 19:11

    제안금액 *,***원 한국거주 20년차 일본인입니다.
    믿고 맏겨주세요

  • 박** 박** 평점 (0)
    지원일 2019-08-01 23:52

    제안금액 *,***원 지원합니다

  • 권** 권** 평점 (0)
    지원일 2019-08-06 00:07

    제안금액 *,***원 일본어공부중인 유학생입니다 지원합니다

  • 김** 김** 평점 (0)
    지원일 2019-09-20 04:53

    제안금액 *,***원 안녕하세요
    현재 반도체 관련 일본계업체에서 근무중이에요
    일본어는 15년이상 사용중이고 네이티브에 가깝습니다. 번역물은 일본인이 최종 검수 후 송부드립니다!
    매번 번역물이 발생한다면 정기적 계약도 저렴하게 가능합니다^^ 잘부탁드립니다.

  • 김* 김* 평점 (0)
    지원일 2019-09-28 16:00

    제안금액 *,***원 일본거주 9년/JLPT 1급/마감일 준수

  • 노** 노** 평점 (0)
    지원일 2019-10-18 00:36

    제안금액 *,***원 금액은 하향조정 하셔도 상관없습니다

    일본에서 4년정도 살다왔고 아직 자격증시험을 안봤지만 2급레벨 정도로 생각하고 있습니다 만화책이나 일반적인 것들은 그냥
    재미로 읽는정도의 수준입니다

    뉴스나 시사토론 신문 등의 내용들은 어느정도 참고하면서 봐야합니다

    번역 하면 의역이나 그런것들도 해드릴수 있을것같습니다 읽기 편하시게 010 8326 7482 연락처입니다 감사합니다

  • 박** 박** 평점 (0)
    지원일 2019-11-03 21:16

    제안금액 *,***원
    지원합니다.
    통관식품 임상실험보고서 한-일 번역, 병리 추적보고서 일-한 번역, 일본계 회사 각종 서류 한<->일 번역 경험있습니다.
    또한 일본에서 한국어 강사로 약 1년반 근무경력 있습니다.
    비지니스 관련 번역이라면 필드에서 근무하고 있기 때문에 도움이 되실거라고 생각합니다.
    010-2505-4582로 연락바랍니다.

  • 이** 이** 평점 (0)
    지원일 2020-01-05 06:53

    제안금액 *,***원 한글을 일본어로 번역하는 업무에 지원합니다.

  • 전** 전** 평점 (0)
    지원일 2020-02-11 13:21

    제안금액 *,***원 지원드립니다

  • 홍** 홍** 평점 (0)
    지원일 2020-04-14 09:15

    제안금액 *,***원 현제 기업인 시간제강사로 활동하고 있으며 일본에서 장기간 비즈니스로 주재원 경험이 있습니다

  • 탈퇴회원 탈퇴회원 평점 (0)
    지원일 2020-05-22 18:35

    제안금액 **,***원 안녕하세요. 현재 일본의 대학에 재학중인 사람입니다.
    일본기업 면접시에 사용하는 스크립트 번역, 한-일 번역을 주로 하고 있습니다.
    일본 예절에 맞춘 일본어 서비스를 제공하겠습니다.
    일본어 N1은 물론이며 네이티브 수준의 일본어를 구사하는 중입니다.

검색매치
등록하신 검색어는 #일본어입니다.
등록자에게 문의하기
아직 등록된 문의가 없습니다.

문의등록시 휴대전화번호 등 개인정보는 기재하지 마세요. 네이버와 같은 검색엔진에서 개인정보가 노출되며 이에대한 법적인 책임은 등록자 본인에게 있습니다.